« Avoir à faire » ou « Avoir affaire » ?

L’image contient peut-être : texte

→ Avoir à faire signifie avoir à réaliser, avoir à accomplir quelque chose.
Exemple :
Heureusement qu’elle n’a pas eu à faire ce choix ! = Elle n’a pas eu à opérer un choix.
Ces collègues sont toujours en retard dans ce qu’ils ont à faire.

→ L’expression avoir affaire est très souvent suivie de la préposition « à » qui introduit généralement un nom de personne.
Exemple :
Cela fait très longtemps que je n’ai pas eu affaire à cette femme ! = … que je n’ai été en relation avec cette femme.
J’ai eu affaire à un seul interlocuteur.

Merci à Sophie Eloy correctrice pour ce petit rappel.

maplume.correctrice08@gmail.com

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s