L’accord des couleurs avec la conjonction « et »

Clé de l’orthographe n° 21 de Sandrine Marcelly.

Revenons à nos adjectifs de couleur, dont on a vu qu’ils n’étaient pas si simples à accorder qu’il y paraît.

Souvenez-vous, quand il est composé de deux mots, l’adjectif de couleur devient invariable : marron clair, vert foncé, gris-bleu…

Étape suivante : qu’en est-il quand deux couleurs sont liées par « et », par exemple ?

Instinctivement, si on peut parler d’instinct en grammaire, on aurait écrit « des fleurs rouges et roses » ou « des chiens noirs et blancs ». Mais évidemment, ce n’est pas si simple.

Imaginons donc que vous avez le groupe de chiens cité en exemple. Si certains sont noirs et d’autres blancs, c’est facile, vous écrirez « des chiens noirs et blancs ». Si, au contraire, vos chiens sont bicolores, des dalmatiens, par exemple, les adjectifs deviennent invariables : « des chiens noir et blanc ». Ça surprend, même moi en tant que correctrice, rassurez-vous, mais c’est la règle.

Revenons à nos fleurs. Si vous n’en avez qu’une et qu’elle est bicolore, on suit la même règle : vous avez une tulipe rouge et blanc. Si votre bouquet est composé de plusieurs fleurs qui ont chacune une seule couleur, vous aurez des fleurs roses, blanches, rouges…

Je sais, c’est compliqué, c’est l’un des écueils que je rencontre fréquemment dans les manuscrits. Mais je vous l’avais annoncé, je tiens mes promesses !…

Et puis, c’est plus beau, la vie en couleurs !

Source :

https://www.facebook.com/Sandrine-Marcelly-ABCorrecteur-351101605238901/

Publicités

2 commentaires

  1. Hello
    Je ne connaissais pas cette règle ! 😮
    Du coup j’ai une question – sûrement très bête : si on a un groupe de chiens dont certains sont blancs, d’autres noirs, et d’autres bicolores, est-ce qu’on accorde en « noirs et blancs » aussi ?

    Aimé par 1 personne

  2. Il faut s’imaginer la phrase que tu veux écrire.
    Je sors mes chiens noirs et blancs et je laisse mes dalmatiens noir et blanc au chenil. Dans ce cas-ci, pas de problème, la règle n’est pas compliquée.
    Quelle serait ta phrase type afin de répondre à ta question. (Enfin, comme je ne suis pas correctrice, je laisserai la difficulté à Sandrine). lol.

    J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s